Stockage du serveur ARK plein ? Supprimez les crash dumps

Si votre serveur ARK: Survival Evolved indique que le stockage est plein et que vous ne voyez pas pourquoi, cherchez dans ShooterGame/Binaries/Linux des fichiers nommés core ou core.<numéro> (core.54, core.55 et ainsi de suite). Ce sont des crash dumps, souvent de plusieurs Go chacun, et vous pouvez les supprimer. Votre serveur ne les lit jamais.

Ce que sont les fichiers core

Lorsque le processus du serveur ARK plante sous Linux, il peut écrire une copie de sa mémoire sur le disque avant de s'arrêter. Cette copie est le core dump. ARK s'exécute depuis ShooterGame/Binaries/Linux, c'est donc là que le fichier atterrit.

Un core dump a à peu près la taille de la mémoire que le serveur utilisait au moment du plantage. Un serveur très moddé consomme beaucoup de mémoire, ses dumps sont donc volumineux. Un cas récent : un serveur ARK avec 23 mods laissait un fichier core de 18 Go à chaque plantage. Six plantages plus tard, les dumps avaient rempli le disque, alors que le monde lui-même n'en représentait qu'une fraction.

Ces fichiers ne servent qu'à un développeur qui débogue le moteur du jeu. ARK ne les charge pas au démarrage, n'en a pas besoin pour votre monde, et rien ne casse quand ils disparaissent.

Vérifier votre utilisation du stockage

Ouvrez votre serveur dans le panel de jeu. La carte Storage de la page Overview indique combien d'espace disque votre serveur utilise sur ce que comprend votre offre. Redémarrer le serveur ne change pas ce chiffre. Seule la suppression de fichiers le fait.

Les sauvegardes créées depuis l'onglet Backups sont stockées séparément et utilisent vos emplacements de sauvegarde, pas ce chiffre. En revanche, tout ce qui se trouve dans les dossiers de votre serveur compte, crash dumps compris.

Supprimer les crash dumps dans le File Manager

1. Ouvrez l'onglet Files.
2. Allez dans ShooterGame > Binaries > Linux.
3. Regardez la colonne Size. Un fichier nommé core ou core. suivi d'un numéro, de plusieurs Go, est un crash dump. Cliquez deux fois sur l'en-tête Size pour trier les plus gros fichiers en premier (les dossiers restent toujours en haut de la liste).
4. Cliquez sur les trois points en bout de ligne et choisissez Delete, puis confirmez. Pour en supprimer plusieurs à la fois, cochez leurs cases et utilisez Delete selected.

Vous pouvez le faire que le serveur soit en marche ou arrêté. Ne touchez pas aux autres fichiers de ce dossier : ShooterGameServer, les bibliothèques .so, steam_appid.txt et le dossier BattlEye constituent le serveur lui-même.

La colonne Size est masquée sur les écrans de téléphone étroits. Tournez votre téléphone à l'horizontale ou utilisez un ordinateur si vous ne la voyez pas.

La suppression est définitive. Ce n'est pas grave ici, car un crash dump ne contient rien dont vous ayez besoin.

Utiliser SFTP à la place

Si vous préférez un client de bureau, connectez-vous avec WinSCP ou FileZilla et ouvrez le même dossier ShooterGame/Binaries/Linux. Notre guide SFTP explique comment obtenir vos identifiants et vous connecter. Un client SFTP est aussi pratique pour repérer les gros dossiers : le File Manager du panel affiche la taille des fichiers mais pas celle des dossiers entiers, alors que WinSCP peut calculer la taille totale d'un dossier depuis sa boîte de dialogue Properties.

Autres endroits qui peuvent prendre de la place

Les core dumps sont la surprise habituelle, mais ces dossiers peuvent aussi grossir :

• ShooterGame/Saved/SavedArks : votre monde. À côté de chaque sauvegarde de carte (par exemple TheIsland.ark), ARK conserve des copies horodatées comme TheIsland_17.07.2026_02.34.11.ark, ainsi que des fichiers AntiCorruptionBackup.bak et NewLaunchBackup.bak. Les copies horodatées sont les sauvegardes tournantes propres à ARK et peuvent s'accumuler sur une grande carte. Vous pouvez supprimer les anciennes, mais ne supprimez jamais le fichier principal .ark ni les fichiers .arkprofile et .arktribe, car ce sont votre monde actif, vos joueurs et vos tribus.
• ShooterGame/Content/Mods : les mods du Workshop se téléchargent ici dans un dossier nommé d'après l'ID du mod, avec un fichier .mod correspondant. Quand vous retirez un mod de votre liste, ses fichiers restent. Vous pouvez supprimer le dossier et le fichier .mod d'un mod que vous n'utilisez plus. Laissez les dossiers portant des noms de cartes (comme Ragnarok ou CrystalIsles) : ce sont des cartes officielles. Si vous supprimez un mod encore présent dans votre liste, il se retélécharge simplement au prochain démarrage.
• ShooterGame/Saved/Logs : des journaux en texte brut. Ils restent petits, généralement quelques Ko chacun, donc les vider ne récupérera pas grand-chose.

Éviter qu'ils reviennent

Un core dump n'apparaît que lorsque le serveur plante : un serveur qui se remplit sans cesse de dumps plante donc régulièrement. Sur les serveurs moddés, cela vient souvent d'un conflit de mods ou d'un mod obsolète après une mise à jour du jeu. Si votre serveur plante plus qu'à l'occasion, ouvrez un ticket de support et nous examinerons le plantage avec vous.

Questions fréquentes

Mon stockage est-il vraiment plein, ou le chiffre est-il faux ? Le chiffre est exact. C'est la taille de tous les fichiers des dossiers de votre serveur. Les crash dumps sont volumineux et se trouvent dans un dossier que la plupart des gens n'ouvrent jamais, c'est pourquoi l'utilisation peut sembler bien supérieure à celle de votre monde.

Supprimer les fichiers core affectera-t-il mon monde ou mes joueurs ? Non. Votre monde se trouve dans ShooterGame/Saved/SavedArks. Les fichiers core sont séparés et le serveur ne les lit jamais.

Dois-je d'abord arrêter le serveur ? Non. Vous pouvez supprimer les crash dumps pendant qu'il tourne.

Cela arrive-t-il aussi sur ARK: Survival Ascended ? Ce guide concerne ARK: Survival Evolved, qui utilise le serveur Linux natif. Nous n'avons pas vu ces fichiers core sur les serveurs Survival Ascended, qui exécutent la version Windows du jeu.

Mon serveur ne démarre pas car le stockage est plein. Que faire ? Supprimez d'abord les crash dumps dans le File Manager ; cela fonctionne serveur hors ligne. Une fois l'utilisation repassée sous la limite de votre offre, redémarrez le serveur. Si votre monde et vos mods ont vraiment besoin de plus de place, vous pouvez augmenter le stockage de votre serveur ARK: Survival Evolved depuis le panel.