Être admin sur un serveur dédié Valheim, c'est une courte liste de huit commandes : kick, ban, unban, banned, save, setworldmodifier, setworldpreset et resetworldkeys. devcommands, spawn, fly et le reste du menu de triche n'en font pas partie et ne fonctionnent pas sur un serveur loué, quel que soit le nom inscrit dans adminlist.txt. Voici ce que le statut d'admin apporte vraiment, comment vous l'attribuer, et quoi utiliser à la place des cheats.
Les cheats ne fonctionnent pas sur un serveur dédié
C'est le point qui coûte une soirée à beaucoup de monde, donc il passe en premier.
Valheim n'a qu'une seule console, ouverte avec F5, mais deux jeux de commandes très différents se cachent derrière. devcommands et tout ce qu'elle débloque (spawn, fly, god, nocost, killall, tod, event) ne tournent qu'en solo et dans un monde hébergé en local. Dans ces deux cas, c'est votre propre client de jeu qui héberge, il peut donc modifier le monde exactement comme vous le lui demandez.
Un serveur dédié est un processus séparé, sur une machine séparée, et il n'accepte pas ces commandes. Inscrire votre SteamID64 dans adminlist.txt n'y change rien. Tapez devcommands en étant connecté à un serveur loué : rien ne s'active, et spawn Wood 50 juste après ne fait donc rien non plus.
Presque toutes les vidéos sur la console de Valheim sont enregistrées dans un monde local, où chaque commande marche, et c'est précisément pour cela que tant de joueurs arrivent sur un serveur avec la même attente. Si vous voulez voler et faire apparaître de l'équipement, faites-le en solo. Sur un serveur, vous avez les huit commandes d'admin ci-dessous plus les world modifiers, et cela couvre l'essentiel de ce que les gens cherchaient vraiment.
Les commandes que le statut d'admin donne réellement
| Commande | Ce qu'elle fait |
|---|---|
kick [name/ip/userID] |
Expulse le joueur indiqué du serveur. |
ban [name/ip/userID] |
Bannit le joueur indiqué. Le bannissement est écrit dans bannedlist.txt. |
unban [name/ip/userID] |
Retire un bannissement. |
banned |
Affiche la liste complète des joueurs bannis. |
save |
Force la sauvegarde immédiate du monde. |
setworldmodifier [name] [value] |
Définit un seul world modifier. Les noms sont combat, deathpenalty, resources, raids et portals, par exemple setworldmodifier portals casual. |
setworldpreset [name] |
Applique un preset entier d'un coup : normal, casual, easy, hard, hardcore, immersive ou hammer. |
resetworldkeys |
Remet tous les world modifiers à leur valeur par défaut. Les clés de progression des boss ne sont pas touchées. |
Toutes se tapent sans barre oblique au début. kick Bjorn fonctionne, /kick Bjorn non, et c'est ce détail qui explique le plus souvent qu'un nouvel admin croie que le serveur l'ignore.
La référence complète et consultable, avec toutes les commandes de console, d'admin et de triche ainsi qu'un générateur de spawn pour votre monde solo, c'est notre outil Valheim console commands.
Vous donner les droits admin dans le panel
Le statut d'admin s'attribue par SteamID64, un par ligne dans adminlist.txt. Vous n'avez pas à toucher au fichier : l'onglet Gestion des joueurs l'écrit pour vous.
- Ouvrez votre serveur dans le panel de contrôle DoomHosting et allez dans Gestion des joueurs.
- Dans la carte Admins, collez un SteamID64 ou un lien de profil Steam.
- Cliquez sur Ajouter. Le joueur apparaît avec son pseudo et son avatar Steam, vous vérifiez donc que vous avez ajouté la bonne personne avant même sa connexion.
- Redémarrez le serveur avec les boutons d'alimentation en haut de la page.
Cette dernière étape compte. Valheim ne relit la liste qu'à son propre rythme : un joueur ajouté pendant que le serveur tourne n'aura peut-être ses droits qu'au prochain rafraîchissement. Un redémarrage les applique tout de suite et prend bien moins d'une minute.
Le statut d'admin donne à ce joueur les commandes listées plus haut et rien d'autre. Peu importe la façon dont le rôle est décrit ailleurs, il ne débloque pas les cheats sur un serveur dédié.
Trouver votre SteamID64
Un SteamID64 fait 17 chiffres et commence toujours par 7656. Deux façons d'obtenir le vôtre :
- Ouvrez votre profil Steam dans un navigateur. Si l'adresse ressemble à
steamcommunity.com/profiles/76561198012345678, le nombre à la fin est votre SteamID64. - Si vous avez défini une URL de profil personnalisée, l'adresse est
steamcommunity.com/id/votrenomet le nombre n'apparaît pas. Collez alors ce lien directement dans Gestion des joueurs : le panel le résout en SteamID64 pour vous.
Le court code ami affiché dans l'overlay Steam est un autre nombre et ne fonctionnera pas.
Modifier adminlist.txt à la main
Si vous préférez travailler dans le fichier, il se trouve ici :
/.config/unity3d/IronGate/Valheim/adminlist.txt
Le nom du dossier commence par un point, certains clients SFTP le masquent donc tant que vous n'affichez pas les fichiers cachés. Un SteamID64 par ligne, vous enregistrez, vous redémarrez le serveur.
Où taper les commandes
Les commandes d'admin se tapent dans la console de Valheim lui-même, pendant que vous êtes connecté au serveur, pas dans votre navigateur. Appuyez sur F5 en jeu pour l'ouvrir. Valheim n'active cette console que si le jeu est lancé avec l'option -console, à définir dans Steam sous Propriétés, puis Options de lancement.
L'onglet Console du panel, lui, affiche la sortie du serveur. C'est là que vous suivez le démarrage, que vous confirmez qu'il est bien remonté après un redémarrage et que vous lisez les lignes qu'il écrit en fonctionnement.
Quoi utiliser à la place des cheats
Les cheats servent en général à deux choses : rendre le jeu plus facile et changer les quantités récoltées. Les deux sont correctement pris en charge sur un serveur dédié, via les world modifiers.
En tant qu'admin, vous les réglez en direct :
setworldpreset hard
setworldmodifier resources more
Les modificateurs gradués et leurs valeurs :
| Modificateur | Valeurs |
|---|---|
combat |
normal, veryeasy, easy, hard, veryhard |
deathpenalty |
normal, casual, veryeasy, easy, hard, hardcore |
resources |
normal, muchless, less, more, muchmore, most |
raids |
normal, none, muchless, less, more, muchmore |
portals |
normal, casual, hard, veryhard |
Tout cela se fait aussi sans entrer dans le jeu. L'onglet Modificateurs du panel règle les mêmes modificateurs et presets sous forme d'arguments de lancement du serveur : ils survivent aux redémarrages et s'appliquent à tout le monde, sans que personne ait besoin d'être admin. Le même onglet porte les interrupteurs que Valheim stocke dans le fichier de monde lui-même : nobuildcost, playerevents, passivemobs et nomap. Notez que nobuildcost est ce qu'un serveur dédié a de plus proche du cheat nocost, et que c'est un réglage pris en charge, pas une triche.
Deux autres pistes valent le détour :
- Le taux de drop a son propre guide, avec les valeurs expliquées : changer le taux de drop des ressources sur un serveur Valheim.
- Pour modifier un monde que vous n'avez pas encore envoyé, notre éditeur de world modifiers Valheim ouvre un fichier
.fwldans le navigateur, change les modificateurs et vous le rend. La sauvegarde ne quitte jamais votre machine.
Bannissements, débannissements et allowlist
Les bannissements sont eux aussi un fichier. ban inscrit le joueur dans bannedlist.txt, banned en affiche le contenu et unban en retire une entrée. Ces trois mêmes listes figurent dans Gestion des joueurs, vous pouvez donc les tenir à jour serveur éteint, sans que quiconque ait à être en jeu pour taper une commande :
- Admins correspond à
adminlist.txt. - Bans correspond à
bannedlist.txt. - Allowlist correspond à
permittedlist.txt. Ajoutez-y des joueurs pour réserver le serveur à eux seuls plus vos admins. Laissez-la vide et n'importe qui disposant de l'adresse et du mot de passe peut entrer.
Souvenez-vous que kick ne retire un joueur que sur le moment. Il peut se reconnecter aussitôt. Pour qu'il reste dehors, utilisez ban.
Problèmes fréquents
Je tape /kick et rien ne se passe. Valheim prend ces commandes sans barre oblique. Utilisez kick NomDuJoueur.
Je me suis ajouté comme admin et je n'ai toujours aucune commande. Le serveur n'avait pas encore relu la liste. Redémarrez-le depuis le panel et reconnectez-vous.
Le panel refuse mon identifiant. Un SteamID64 fait 17 chiffres et commence par 7656. Le code ami de l'overlay Steam et l'ancien format STEAM_0: sont autre chose. Dans le doute, collez le lien de votre profil Steam et laissez le panel le résoudre.
devcommands n'affiche rien. C'est normal. Les cheats ne fonctionnent qu'en solo et dans les mondes hébergés en local, comme expliqué plus haut.
J'ai expulsé quelqu'un et il est revenu. kick est temporaire par construction. Utilisez ban, puis vérifiez avec banned.
Une commande marche chez moi mais pas chez mon ami. Seuls les comptes présents dans adminlist.txt obtiennent les commandes d'admin. Ajoutez aussi son SteamID64 et redémarrez.
Vous en êtes encore à l'installation ? Commencez par premiers pas avec votre serveur Valheim, et si quelque chose fonctionne mal plutôt que de manquer, voyez problèmes fréquents de serveur Valheim et solutions.
