Le mot de passe de votre serveur Valheim se trouve à un seul endroit : la carte Server password, sur l'onglet Overview du panel de votre serveur. Changez-le là, redémarrez le serveur, et le nouveau mot de passe devient celui que Valheim réclame à chaque joueur au moment de la connexion.
Ce guide explique comment le définir, quelles sont les deux règles qui décident si votre serveur démarre tout court, ce que voient les joueurs qui le tapent de travers, et comment le retrouver quand plus personne ne s'en souvient.
À quoi sert le mot de passe du serveur
Valheim demande le mot de passe une seule fois, pendant la connexion, avant même que le joueur voie votre monde. C'est la seule serrure du serveur. Toute personne qui a l'adresse ou le code de connexion plus le mot de passe entre, et personne d'autre n'entre sans le mot de passe, même si votre serveur apparaît dans la liste publique.
Trois choses qu'il n'est pas :
- Ce n'est pas le mot de passe de votre compte DoomHosting. Celui-là sert à la facturation et au panel. Ne le communiquez jamais.
- Ce n'est pas le code de connexion. Le code de connexion est un nombre à six chiffres que Valheim génère pour le crossplay et qu'il remplace à chaque redémarrage. Le mot de passe, lui, est le vôtre et ne bouge pas tant que vous ne le changez pas. Une section plus bas détaille la différence, parce que la confusion entre les deux est de loin la question Valheim la plus fréquente au support.
- Ce n'est pas un mot de passe d'administrateur. Valheim accorde les droits admin par identifiant de joueur dans la liste des admins, c'est-à-dire le Player Manager de votre panel, pas via un secret que l'on tape.
Les règles d'un mot de passe de serveur Valheim
Deux règles, et la seconde explique pas mal de serveurs qui démarrent puis s'arrêtent aussitôt.
Longueur : 5 à 20 caractères. Le panel le vérifie dès que vous enregistrez. Une valeur plus courte ou plus longue est rejetée avec une erreur et n'atteint jamais le serveur, vous ne risquez donc pas de casser un serveur en fonctionnement de cette façon.
Votre serveur Valheim a toujours un mot de passe. Il n'existe pas de mode ouvert. Le champ est obligatoire, et l'enregistrer vide échoue avec la même erreur de validation qu'un mot de passe trop court. Si vous voulez que tout le monde puisse entrer librement, distribuez un mot de passe facile plutôt que de chercher un moyen de le supprimer.
Le mot de passe ne doit pas apparaître dans le nom de votre monde. C'est celle qui coûte cher. Si votre monde s'appelle DeepNorth, alors DeepNorth et DeepNo sont refusés tous les deux, et n'importe quel autre morceau de ce nom l'est aussi. Rien ne vous prévient dans le panel. Le serveur démarre, écrit Error bad password:Invalid password dans la console, n'arrive pas à charger le monde et s'arrête : vous voyez donc un serveur qui démarre et s'arrête en boucle. Choisissez un mot de passe sans rapport avec le nom de votre monde ni celui de votre serveur et vous ne croiserez jamais ce problème.
Un nouveau mot de passe s'applique au redémarrage suivant. Valheim le lit une seule fois au démarrage et le passe en ligne de commande, donc le serveur en cours d'exécution conserve l'ancien mot de passe tant que vous ne redémarrez pas. Le panel vous le rappelle avec un bandeau "Saved. Restart to apply." et un bouton Restart now.
Comment changer le mot de passe de votre serveur Valheim
- Ouvrez votre serveur dans le panel de contrôle DoomHosting et restez sur l'onglet Overview.
- Repérez la carte Server password. La valeur est masquée par défaut. Le bouton en forme d'œil l'affiche et le bouton du milieu la copie dans le presse-papiers, ce qui est exactement ce qu'il vous faut pour l'envoyer à quelqu'un.
- Cliquez sur le bouton crayon à droite de la carte pour la modifier.
- Tapez le nouveau mot de passe, entre 5 et 20 caractères, puis appuyez sur Entrée ou cliquez sur le bouton coche. La croix annule sans enregistrer.
- Un bandeau "Saved. Restart to apply." apparaît sous la carte. Le mot de passe est enregistré, mais le serveur en cours utilise encore l'ancien. Cliquez sur Restart now, ou redémarrez plus tard depuis l'en-tête du serveur si des joueurs sont connectés et que vous préférez les prévenir avant.
Et c'est tout. La même valeur figure aussi sur l'onglet Startup, sous le nom Server Password, à côté de Server Name et World Name, si vous préférez la modifier là ou vérifier les trois d'un coup avant un redémarrage.
Les deux configurations Valheim que nous proposons, la version vanilla et la version BepInEx pour les mods, utilisent le même champ Server Password, donc passer de l'une à l'autre ne change ni votre mot de passe ni les règles qui l'entourent.
Comment les joueurs saisissent le mot de passe
La demande de mot de passe est la dernière étape de la connexion, quel que soit le chemin emprunté :
- Lancez Valheim et choisissez un personnage.
- Ouvrez Join Game.
- Soit vous choisissez Join IP et vous collez le
IP:portaffiché dans votre panel, soit vous cliquez sur Add server, vous collez le code de connexion et vous sélectionnez le serveur qui apparaît. - Valheim demande le mot de passe. Tapez-le exactement comme le panel l'affiche, majuscules comprises.
- Le monde se charge.
Le détail complet des deux méthodes, y compris l'astuce des favoris Steam, se trouve dans comment rejoindre un serveur Valheim. Les joueurs Xbox, PS5 et Switch 2 passent par le code de connexion et voient la même demande de mot de passe : leurs étapes sont dans rejoindre un serveur Valheim sur Xbox, PS5 et Switch 2.
Mot de passe de serveur Valheim oublié
Rien n'est perdu, et il n'y a rien à réinitialiser. Le mot de passe est stocké en clair sur votre propre serveur et le panel vous le montre :
- Ouvrez le serveur dans votre panel et restez sur Overview.
- Sur la carte Server password, cliquez sur le bouton en forme d'œil. Le mot de passe apparaît.
- Cliquez sur le bouton de copie pour le mettre dans votre presse-papiers.
Inutile d'ouvrir un ticket au support pour ça, et le support ne communique de toute façon jamais un mot de passe de serveur par e-mail. Si vous avez simplement perdu le fil des personnes à qui vous l'aviez donné, définissez-en un nouveau avec les étapes ci-dessus et redémarrez. Tous les joueurs connectés sont déconnectés par le redémarrage et reviennent avec le nouveau mot de passe.
Code de connexion ou mot de passe : lequel avez-vous sous les yeux ?
Les deux arrivent ensemble sur l'Overview et on les confond en permanence, voici donc la différence :
| Code de connexion | Server password | |
|---|---|---|
| Ce que c'est | Six chiffres, générés par Valheim | Ce que vous décidez, 5 à 20 caractères |
| D'où ça vient | Le relais crossplay, à chaque démarrage | Le champ Server password de votre panel |
| Combien de temps ça dure | Jusqu'au prochain redémarrage | Jusqu'à ce que vous le changiez |
| À quoi ça sert | Diriger le jeu vers votre serveur | Laisser entrer un joueur |
| Existe si le crossplay est désactivé | Non | Oui |
Sur un serveur crossplay, un joueur a donc besoin des deux : le code (ou l'adresse) pour trouver le serveur, puis le mot de passe pour y entrer. Si quelqu'un vous dit que le code ne marche pas, demandez-lui dans quel champ il l'a collé, parce qu'un code de connexion tapé à l'invite du mot de passe échoue exactement comme un mauvais mot de passe.
Problèmes courants
"Incorrect password" à la connexion. Affichez le mot de passe dans le panel et renvoyez-le par écrit plutôt que de le répéter à l'oral. Les majuscules comptent, et un code collé dans le champ du mot de passe donne le même message. Un mauvais mot de passe produit son propre message, ce n'est donc pas la cause d'un "Failed to connect" : ce cas est traité dans Valheim Failed to connect : comment le corriger.
J'ai changé le mot de passe et l'ancien fonctionne toujours. Le serveur n'a pas encore redémarré. Valheim lit le mot de passe au démarrage, le processus en cours garde donc l'ancienne valeur jusqu'à ce que vous appuyiez sur Restart now.
Le serveur démarre puis s'arrête depuis que j'ai changé le mot de passe. Comparez d'abord le mot de passe au nom de votre monde. Si le mot de passe est un morceau du nom du monde, Valheim le refuse, n'arrive pas à charger le monde et s'arrête. La console affiche Error bad password:Invalid password juste avant. Mettez un mot de passe sans rapport et redémarrez.
Le panel refuse d'enregistrer mon mot de passe. Il fait moins de 5 caractères, plus de 20, ou il est vide. Les trois cas sont rejetés avant que quoi que ce soit n'atteigne le serveur.
Mon ami n'arrive pas à entrer et aucun mot de passe ne lui est demandé. Il n'a jamais atteint le serveur. C'est un problème d'adresse ou de code de connexion, pas de mot de passe. Commencez par comment rejoindre un serveur Valheim.
Tout le monde s'est fait éjecter quand je l'ai changé. Appliquer un nouveau mot de passe demande un redémarrage, et un redémarrage déconnecte tout le monde. Votre monde est sauvegardé avant, rien n'est donc perdu, mais ça vaut le coup de prévenir les joueurs avant d'appuyer sur le bouton.
D'autres pannes Valheim, du code de connexion périmé aux mises à jour ratées, sont rassemblées dans problèmes fréquents des serveurs Valheim et leurs solutions.
Questions fréquentes
Puis-je faire tourner un serveur Valheim sans mot de passe ? Non. Le mot de passe est obligatoire et doit faire au moins 5 caractères. Utilisez-en un simple, que vous acceptez de diffuser largement, si vous voulez un serveur ouvert dans les faits.
Quels caractères puis-je utiliser ? Restez sur des lettres et des chiffres classiques. Le mot de passe est transmis au serveur en ligne de commande, donc les caractères exotiques et les espaces sont un risque inutile pour zéro gain de sécurité à cette longueur.
Changer le mot de passe touche-t-il à mon monde ou à mes personnages ? Non. Cela ne change que ce que les joueurs tapent pour entrer.
Dois-je le redonner à tout le monde après un redémarrage ? Non. Le mot de passe survit aux redémarrages. C'est le code de connexion qui change à chaque démarrage.
Le mot de passe protège-t-il un serveur listé publiquement ? Oui. Être listé signifie seulement que les gens peuvent trouver votre serveur. Le mot de passe décide toujours qui entre.
Où définit-on le mot de passe quand on vient d'acheter un serveur ? Il est déjà défini, et la première chose à faire est de le changer pour ne pas garder celui par défaut. Le reste de la configuration du premier jour est dans premiers pas avec votre serveur Valheim.
Pas encore de serveur ? Notre hébergement de serveur Valheim tourne sur du matériel Ryzen 9, avec le mot de passe du serveur, l'adresse et le code de connexion réunis sur la même page Overview dès le premier démarrage.
